ves esta página sin formato por que esta hecha cumpliendo el estándar web CSS 2.
tú navegador no soporta este estándar, o tienes dicho soporte desactivado.
si estas en el primer caso, actualízate. merece mucho la pena.

la boca
artículos, escritos y demás piezas perfectamente obviables perpetradas por Javier Armentia

Instagram

Blogalia
FeedBurner

StatCou nte r

Ver Estadísticas

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 España.

Para contactar con el autor:

Archivos
desde el 24 de enero de 2002

<Abril 2017
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
             



Nos enlazan según Google


Blogalia


Últimos comentarios aquí...

  • ElPez en ¿El Timo Del Fracking? #vayatimo
  • David en ¿El Timo Del Fracking? #vayatimo
  • Anónimo en Transfóbicos (#MILENIO @NoticiasNavarra)
  • ElPez en Transfóbicos (#MILENIO @NoticiasNavarra)
  • ElPez en Transfóbicos (#MILENIO @NoticiasNavarra)
  • Anónimo en Transfóbicos (#MILENIO @NoticiasNavarra)
  • ElPez en Contra El Cambio De Hora
  • Andres en Olores De Humo (BC012)
  • Carlos Herranz en Contra El Cambio De Hora
  • ElPez en Transfóbicos (#MILENIO @NoticiasNavarra)
  • Inicio > Historias > Avisos Al Consumidor
    2006-07-19
    )

    Avisos Al Consumidor
    2006-07-19

    Impagable la versión española que nos regala Pedro J. en sus Ecos del futuro... en esta época de mayor y más completa información al consumidor, de esos "parental advisories" de los discos en cuanto el cantante suelta un fuck de nada, en la época del lenguaje políticamente correcto y demás... pues eso. Un aviso que no deberá tomarse con mayor seriedad que el propio contenido del libro de marras. Pulsando en la imagen se accede a la entrada original y a tamaño completo de la imagen. Les ruego que los comentarios se los coloquen al autor, que aquí sólo nos hacemos eco de este eco :)

    2006-07-19 14:49
    Enlace | 26 Comentarios


    Referencias (TrackBacks)

    URL de trackback de esta historia http://javarm.blogalia.com//trackbacks/41662

    Comentarios

    1
    De: vito gonzaga Fecha: 2006-07-19 22:01

    Mmmm... no veo la imagen.



    2
    De: velaza Fecha: 2006-07-19 22:25

    ¿qué navegador usas?



    3
    De: Yabba Fecha: 2006-07-20 00:06

    Por un momento surrealista pensé que se trataba de OTRO Pedro J. :)



    4
    De: Suminona Fecha: 2006-07-20 00:16

    http://www.geocities.com/pedroj.geo/biblia.jpg

    Es por eso.



    5
    De: Zerjillo Fecha: 2006-07-20 00:40

    Pues parece que se le ha petado el ancho de banda. En cualquier caso he visto el original en inglés y creo que sería interesante citar los párrafos de la biblia donde aparecen esas descripciones tan "interesantes", más que nada por hacer más informativa la imagen.

    De hecho, yo haría una imagen solo de la etiqueta para imprimirla y pegarla a las biblias que podamos (que tengamos permiso, claro está).

    En cualquier caso buscando un poco por google se encuentran consas similares (en inglés):

    http://www.muxis.com/commercial/illustration/bible.jpg

    http://images.tribe.net/tribe/upload/photo/fd3/bf4/fd3bf4be-8512-44ad-9ad0-72b58b6431d4

    http://centennialsociety.com/bible/biblestickerpage.htm

    http://www.jcnot4me.com/images/Bible%20with%20Sticker.gif

    http://www.buzzflash.com/mailbag/04/12/images/02_Bible_Disclaimer.gif

    y algo más radical, pero con su puntillo:

    http://www.srl.org/Images/bible.jpg

    Un saludo

    Zerjillo



    6
    De: Pedro J. pero no Ramirez Fecha: 2006-07-20 01:51

    El yahoo ha petado, efectivamente.
    Como alternativa alguien ha subido la imagen a
    http://vivimosdelrock.com/biblia.jpg



    7
    De: Manolo Fecha: 2006-07-20 08:51

    Pues parece que algunos no la usan con mucha precaución... Visto en Escolar, no se lo pierdan:

    http://hazteoir.org/modules.php?name=Noticias&file=article&sid=2706

    "Sí a la dignidad de la mujer, no a Magnum"



    8
    De: Manolo Fecha: 2006-07-20 08:53

    Se me olvidó el enlace a la noticia original:

    http://www.escolar.net/MT/archives/2006/07/helados_bollo.html



    9
    De: Juan Juan Fecha: 2006-07-20 11:40

    Por cierto tiene bemoles la traducción y redacción de la etiqueta
    "..incitan al suicidio, bestialismo,...HOMOSEXUALIADAD...,actos criminales y OTRAS violaciones de los derechos humanos", asi todo seguido, equiparando todo, incluida la homosexualidad, a violaciones de derechos humanos al incluir "..y otras.." en la traducción, término, que por cierto, no aparece en el original inglés.

    Y ya puestos otra etiquetita para el Corán no vendria mal, pero claro, es que estos son muy "tolerantes" y te montan la zapatiesta a la mínima, manifestaciones y explosiones incluidas, como en el caso de las viñetas.



    10
    De: Pedro J. Fecha: 2006-07-20 13:42

    Cierto lo de la homosexualidad, aunque quizás sería demasiado pedir que se entendiera con la ironía de una crítica a una religión que condena la homosexualidad como equiparable a cosas como el bestialismo y similares.
    Los del Corán ponen bombas. A los de la bibla no les hace falta. Tienen una conferencia, una radio y un partido político que los respalda y otro que no es capaz de hacer lo que tiene que hacer.



    11
    De: Juan Juan Fecha: 2006-07-20 14:17

    ¿Los del Corán no pueden tener conferencia, radio, tele y partido? ¿Es esta la razón de las bombas? ¿Estaría legitimado cualquier grupo social que no tiene conferencia, radio y partido a colocar bombas?.
    Y por cierto, dentro del contexto anglosajón del original, los de la biblia SI PONEN bombas, asesinan, apalean y destruyen propiedades, como en el caso de las clínicas abortistas de EEUU. Hay muchos grupos cristianos detrás de la Biblia y no solo Rouco y sus amigos.



    12
    De: sergio Fecha: 2006-07-20 21:13

    curate la diarrea verbal que tienes



    13
    De: Zerjillo Fecha: 2006-07-21 12:20

    Aqui he puesto una imagen de solo la pegatina por si queremos usarla en alguna biblia propia...

    La traducción no es exactamente igual porque había algunas cosas que no me convencian. Si alguien quiere puntualizar algo sobre la misma que lo diga e intentaré cambiarla.

    Free Image Hosting at www.ImageShack.us

    Un saludo

    Zerjillo



    14
    De: Owenwang Fecha: 2006-07-21 17:02

    Los frikis de Hazteoir.org dijeron:

    "...inspirado en un concepto de mujer orgullosa de sí misma y capaz de transmitir variedad de sensaciones: sensualidad, misterio, posesión, desenfreno... ¿Esos son los valores que dignifican a la mujer? ¿Así ayuda Magnum a promover el respeto a los derechos de la mujer en todos los ámbitos de la vida social?"

    Pues... sí, ¿por qué no? Para mí son valores que añaden valor a cualquier ser humano. Claro que esta gente prefiere para la mujer, cómo no, los valores de luz apagada, comportamiento dirigido, sumisión y represión.

    "...Ni qué decir tiene, las principales víctimas de estas imágenes son los niños y los jóvenes, a los cuales se les confunde sobre la auténtica naturaleza de la sexualidad humana."

    Joder, esta misma frase la podría yo aplicar a la Campaña (con mayúsculas) de una sagrada institución, que es mantenida por donaciones, casi siempre involuntarias, de los ciudadanos, en su mayoría laicos, de algunos países del Mundo.



    15
    De: Owenwang Fecha: 2006-07-21 17:09

    Por cierto... ¿Paz Vega, compartiendo un polo consigo misma, vestida de negro, incita al lesbianismo?

    Ya hace falta estar mal de la cabeza. Si la gente de HazteOir.org hace estas cosas con un Magnum, ¿qué no harán con un Calippo?



    16
    De: JoseAngel Fecha: 2006-07-22 08:30

    Mmm... la pegatina avisa parece valorar negativamente las atrocidades, el descrédito a la autoridad y la homosexualidad. Demasiadas cosas para meterlas en el mismo saco, ¿no? Igual había que ponerle una pegatina a la pegatina.



    17
    De: Yabba Fecha: 2006-07-22 12:12

    Lo de HazteOir.argh es de escándalo. ¿No hay un psiquiatra para esta gente? El modelo de carta no tiene desperdicio. Aunque cuidadosamente rectificado se puede usar de base para enviar un mensaje más lógico. Yo de hecho acabo de hacerlo.

    JoseAngel ... ¿como por ejemplo?



    18
    De: JoseAngel Fecha: 2006-07-22 16:43

    Como por ejemplo... "Cuidado con la ironía. Es un arma de doble filo. Pero no se corte usted".



    19
    De: JoseAngel Fecha: 2006-07-22 18:40

    Je, qué tontería. Hablando de la Biblia. Acabo de caer en la cuenta, después de tantos años de meditar por qué tras la destrucción de Sodoma y Gomorra se condena tanto a los sodomitas y no se vuelve a hablar de los de Gomorra. Se me acaba de hacer la iluminación sobre cuál era en concreto el pecado de los de Gomorra. Mira qué tonto, no haber caído en la cuenta antes. Y sí que se los condena, sí.



    20
    De: Owenwang Fecha: 2006-07-22 20:08

    Creo que los de Gomorra comían Magnums.



    21
    De: Owenwang Fecha: 2006-07-22 20:30

    Muy buena idea la de Yabba. Aprovechando el template de los de HazteOir, acabo de enviarles a los de Frigo el siguiente mensaje:

    Tema: Felicidades por la Campaña

    Atn. Unilever España
    c/c Kees van der Graaf - Presidente para Europa,Stephen Williams - Secretario del Consejo y máximo responsable legal,Manvinder Singh Banga - President Foods, Tinkle Consultans, S.L., Paz Vega

    Estimados señores:

    Ante la nueva campaña de Magnum "Descubre Tu yo", en el que se presentan sugerentes imágenes de la actriz Paz Vega capaces de transmitir variadas sensaciones, mostrando una imagen de mujer segura de sí misma, sensual, misteriosa, libre y dueña de sus actos, valores todos ellos que considero positivos para cualquier persona, les transmito mi más sincera enhorabuena por ofrecer una imagen actualizada del ser humano de hoy, que rompe con los trasnochados estereotipos tradicionalistas e inmovilistas que determinados sectores minoritarios de nuestra sociedad pretenden imponer como propios a todos los ciudadanos.

    Les comunico que, como consumidor habitual de helados, su campaña me resulta una apetecible invitación para seguir comprando más productos Frigo. Les animo a que en futuras campañas continúen con esta línea de acercamiento a la sociedad de hoy, rompiendo con estereotipos que corresponden a pasadas épocas que es mejor olvidar.

    Atentamente
    [Nombre y Apellidos]


    Venga... Que no decaiga. A ver si van a ser más que nosotros...



    22
    De: Owenwang Fecha: 2006-07-22 21:16

    He puesto una entrada en mi Blog al respecto:

    http://eldiablosobreteclas.blogspot.com/2006/07/cuidado-con-el-magnum-que-est-cargado.html



    23
    De: jose Fecha: 2006-07-26 03:51

    Qué pesado el owenwang. No sólo comenta algo que no tiene nada que ver con la pegatina y reincide sobre ello en varios comentarios más, sino que encima hace spam de su blog.

    Tío, no sé por qué razón quieres aumentar tu número de visitas spameando los blogs de otros, ¿tienes ads o es por las egorías? Contrólate un poco...



    24
    De: Yabba Fecha: 2006-07-26 04:49

    Owenwang, más o menos es lo que hice yo. Bien hecho :)



    25
    De: Owenwang Fecha: 2006-07-26 20:12

    Perdona Jose, si te molesta tanto. No sabía que era un pecado tan grande tocar temas "laterales" en los comentarios de los blogs. En realidad, en un sentido profundo, sí que tiene que ver con la pegatina, porque no son otra cosa que los efectos secundarios del librejo lo que estamos viendo en acción.

    Y sobre el tema de pinchar en el enlace, no es obligatorio. Que lo sepas.



    26
    De: erika velarde hervert Fecha: 2007-05-20 02:40

    Las personas con preferencias sexuales diferentes a la que normalmente se acostumbra en sociedad la cual es la homosexualidad, son personas que de alguna u otra forma mercen el respeto de los demás y no deben de ser descriminadas por nadie, ya que como los dijo el celebre Benito Juarez Los hombre como las naciones, el derecho al respeto ajeno es la paz",independientemente de las preferecias sexuales de la personas, son eso personas que merecen el derecho a ser respetadas y de alguna manera aceptadas en sociedad



    Nombre
    Correo-e
    URL
    Dirección IP: 107.22.15.235 (e844997c77)
    Comentario

    portada | subir