artículos, escritos y demás piezas perfectamente obviables perpetradas por Javier Armentia

FeedBurner

StatCou nte r

Ver Estadísticas

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Para contactar con el autor:

Archivos
desde el 24 de enero de 2002

Nos enlazan según Google

Últimos comentarios aquí...

Yabba en Los Libros De Bautismo No Son Datos Protegibles

Miguel Angel en Los Libros De Bautismo No Son Datos Protegibles

LábilAstur en Los Nobel 2007: VIH Y VPH - (Fisiología Y Medicina)

xa2 en Misterios Del Aire

ElPez en Los Nobel 2007: VIH Y VPH - (Fisiología Y Medicina)

yo en Los Nobel 2007: VIH Y VPH - (Fisiología Y Medicina)

rvr en Los Nobel 2007: VIH Y VPH - (Fisiología Y Medicina)

pepepotamo en Es La Astrología, Estúpido

LábilAstur en Es La Astrología, Estúpido

LábilAstur en Cada Año, La Ciencia Que Provoca Sonrisas...

Inicio > Historias > Lujuria, Prudencia
2007-12-16

Lujuria, Prudencia
2007-12-16

¿Por qué se transforma el título en "Deseo, peligro"? Yo tampoco lo entiendo. Es lujuria, pasión desenfrenada, y es precaución, prudencia, representación... Hablo de Se, jie (Lust, Caution, 2007), la nueva película de Ang Lee, que ha vuelto a sorprenderme. Lo mismo un día tengo que volver a ver Hulk a ver si se me escapó algo, porque no entiendo qué hizo allí este realizador tan fino. Será que cuando quiere, lo borda. Sabe a cine del clásico, como el homenaje de Scorsesse para las burbujas de estas navidades, pero sin ser paródico. Luego la gente hablará de los polvos y los pezones de Wei Tang, pero es que es un peliculón.

Hace tiempo que no hablaba de cine, y ahora, que acabo de llegar de ver esta película y sigo un poco flotando por la historia y el buen rato de cine, me cabreo como siempre con esa manía de transformar los títulos de las versiones castellanas, como si el público de este país no pudiera aceptar o entender siquiera un título adecuadamente traducido.



(YouTube)

2007-12-16 01:44
Enlace | 3 Comentarios | Versión imprimible | Menéame

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://javarm.blogalia.com//trackbacks/54113

Comentarios

1	De: Andercillo Fecha: 2007-12-16 12:40
Tiene buena pinta, y la banda sonora parece buenísima. La canción del trailer me ha puesto los pelos de punta. Tiene un 7,4 en filmaffinity, habrá que verla... Un saludo,

2	De: Iván Fecha: 2007-12-16 21:13
No he visto el trailer todavia, ¿cual es la historia? asi a grosso modo, sin destripamiento jejeje

3	De: JArrll Fecha: 2007-12-20 14:05
Al final la chica salva al malo y a ella la ejecutan de un tiro en la nuca

Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP:	38.103.63.59 (a42ee40689)
Comentario

portada | subir