Costa Uica (Y La Invasión De Un Perejil)
Un breve de soberanía nacional. O algo así. No estoy para lanzarme a las barricadas (como Vendell) porque la música militar me deja en la cama igual, pero sobre todo porque con eso del jet lag tengo los niveles de melatonina por los suelos. Recojo así el guante de JJ (guante izquierdo y guante derecho) reconociendo, con él, que la ausencia de comentarios sobre el asunto Perejil no deja de ser notable. He de confesar que supe del asunto en el avión que me traía de Santo Domingo. Pillé dos periódicos españoles, El País y El Mundo, por aquello de leer cómo había sentado en ambos bandos el tema del cambio ministerial (de eso sí me enteré en la selva, gracias principalmente a Chani Perez Henares -se lo he leído en La Razón, pero no pillo el enlace-, que cuenta cómo, en cualquier caso, supimos antes de lo que sucedía en sanfermines que cualquier otra cosa... y es que la televisión española, en versión internacional, es también harto conspicua)... Lo que me llamó la atención fue el diferente tratamiento de ambos diarios (nada sorprendente, pero reencontrar la parodia nacional, esto, la prensa diaria nacional tras dos semanas de selva verde le deja a uno con la guardia baja): lo que para unos era una invasión de Marruecos, para otros era una cosilla de un puñado de militarcetes.
Pero, más allá de eso, el asunto del peñasco y la soberanía territorial como símbolo de la soberanía de una nación no deja de tener su miga. En cierto modo, me resulta de todo punto intrascendente que Marruecos tome peñones abandonados que están en su costa. Tampoco me parecería raro que un día el resto de posesiones africanas desaparecieran de los mapas de este país. Confieso que tampoco vería con disgusto la desaparición completa de mapas "políticos", enseñas y demás simbologías de las Patrias. Lo que sucede es que esta invasión viene abanderada de soflamas patrioteras, como aquella marcha verde (¿más verde que el perejil?). De Guatemala a Guatepeor. Ni aunque fuera un regalo para la boda-parodia del monarca del reino vecino.
Vengo de estar en un país que ha perdido a lo largo de este siglo pasado su soberanía en algo más profundo que un islote: el idioma. Costa Rica ya no es Costa Rica, sino Costa Uica: gran parte de sus habitantes pronuncian la "r" con el tono del idioma inglés. ¿Cuándo comenzó a ponerse de moda esa costumbre? Lo pregunté a unos y otros, pero no me supieron dar razón. El habla de los Ticos es bastante parecida a la de los colombianos, pero la pronunciación de la "eue" es algo que le choca a cualquiera. ¿Cosas de la United Fruit Co. y de las épocas de las repúblicas bananeras? ¿Parte de la moda propagada por la televisión y bien acogida por la manera descarada en que este país mira a Yankilandia como ejemplo y meta? Sin duda todo eso, pero en un nivel profundo, que hace que todo el mundo caiga en ello. Adios a la erre. ¿Adios al Perejil?