artículos, escritos y demás piezas perfectamente obviables perpetradas por Javier Armentia (@javierarmentia por algunas redes)
Mastodon
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 España.
Para contactar con el autor:
Archivos
desde el 24 de enero de 2002
| < | Enero 2025 | |||||
| Lu | Ma | Mi | Ju | Vi | Sa | Do |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
2004-11-04
Soeur Sourire
2004-11-04
Hay días en que a uno le da por encontrarse de repente con piezas perdidas de la infancia. Será el otoño que ha decidido ponerse lluvioso, será la cercanía del cumpleaños o quizá el estar esperando a que un nuevo pan salga de la máquina. O que uno es así. De mayor, quiero decir.Total, que de repente, estaba echando un vistazo a Cambalache v.3.0 y he caído en Artesonado Musical. En concreto en su sección freaky sounds. Lo mejor para un día de melancolía otoñal, aunque llegué en estado catatónico tras descubrir a ese peazo cantante llamado Jose Angel y su hit "Madre, soy cristiano homosexual" (inenarrable experiencia la de escuchar el mp3, que está por la Mula, como suele pasar...). Allí descubrí unos cuantos autores de esos que Avengers suele conocer a fondo (y de los que a veces comenta por La guarida del Dragón, aparte de su costumbre de enviarme mp3 de los más frikis en cuanto me pilla por el irc).
En fin, entre Deme el Castellano, el Pelos y los Marus y tantos otros tan (im)prescindibles, aparecieron "las monjitas del Jeep", causando una nueva conmoción en casa. Porque, dije en alto (demasiado en alto, me temo), para monjita sandunguera, la Soeur Sourire. (*)
- ¿Quién?
Josemere, que es más joven, desconocía a la buena monjita belga cantarina, sin duda. Así que me puse a cantar "Dominique nique nique..." ante la estupefacción global. Lo cierto es que no me creían. Que no, que algo así no puede haber existido sino en mi imaginación (monjitas núbiles cantando con la guitarra... en fin, suena a cosa viciosa cuando menos). Pero no, afortunadamente me fui a la Mula para buscar el éxito y, en efecto, por ahí andaba. No sólo eso, sino que encontré una web dedicada a la Hermana Sonrisa: The Belgian Singing Nun.
Gracias a la web he sabido que murió en 1985, que el Couvent de Fichermont, donde vivía con sus hermanas ya no es convento ni nada, aunque siguen algunas hermanas residenciadas allí. Que se llamó, de civil, Jeannine Deckers y que existe biografía y todo (Music from the Soul). Nacida en 1933, entró en el convento de las dominicas de Fichermont en el 61, tomando hábito y votos con el nombre de Hermana Luc-Grabiel. Lo de "Soeur Sourire" era su nombre artístico. La cosa comenzó en el convento, porque ella amenizaba a las hermanas con sus canciones. Y fueron las superioras de la orden quienes decidieron que esas pías canciones podrían servir para amenizar también la vida de las hermanas misioneras, que tantas había. Ay, qué cosa las dominicas belgas. Total que el 24 de octubre de 1961 (ahora que lo pienso un año y dos semanas antes de que naciera este Pez) se grababa en los estudios de la Philips su gran éxito "Dominique".
Recuerdo que en casa había un tocadiscos portátil, un Cosmos, o algo así, y que teníamos ese single con la portada en blanco y negro y la imagen de las hermanitas. Es curioso, es uno de los pocos discos que recuerdo que estaban en casa (posiblemente lo había traido mi tía Mari que trabajaba en la radio y tenía acceso a discos en promoción). Vete a saber dónde está ahora...
Lo que le pasó a la Hermana Sonrisas es que se hartó de la vida monástica y se hizo moderna: dejó el convento -colgó el hábito- en 1966. Y comenzó una carrera musical como Luc Dominique, bastante complicada, porque lo de Sr.Sourire lo tenía registrado el convento... Qué cucas, las dominicas. No tuvo éxito. La historia de Jeannine es triste:drogas y alcohol, depresión y demás (en la página web uno lee "sexual confusion", un término que posiblemente oculta algo mucho más natural como es la homosexualidad...) Total que el 29 de marzo de 1985 se suicidó con su amante Annie Pécher.
Y se acabó. Es triste que acabara así. Más alguien que había cantado en plan angelical de la Verdad y la Vida.
En fin, que ahí me teneis, esperando el pan, y cantando malamente:
Dominique, nique, nique
S'en allait tout simplement,
Routier pauvre et chantant
En tous chemins en tous lieux,
II ne parle que du Bon Dieu.
A l'époque où Jean-sans-Terre
D'Angleterre était le roi,
Dominique, notre père,
Combattit les Albigeois.
Certain jour un hérétique
Par des ronces le conduit,
Mais notre père Dominique
Par sa joie le convertit.
Ni chameau ni diligence,
II parcourt l'Europe è pied,
Scandinavie ou Provence
Dans la sainte pauvreté.
Enflamma de toutes écoles
Filles et garçons pleins d'ardeur,
Et pour semer la Parole
Inventa les Frères Prêcheurs.
Chez Dominique et Ses Frères
Le pain s'en vint à manquer,
Et deux anges se présentèrent,
Portant deux grands pains dorés.
Dominique vit en rêve
Les prêcheurs du monde entier,
Sous le manteau de la Vierge
En grand nombre rassemblés.
Dominique, mon bon père,
Garde nous simples et gais
Pour annoncer à nos frères
La Vie et La Vérité.
Nota:
(*) Aunque de monjitas sandungueras y monjitas cabronas, la que controla, dicho sea en anotación al final, es Jaio (la Espía).
2004-11-04 01:00 Enlace
Referencias (TrackBacks)
URL de trackback de esta historia http://javarm.blogalia.com//trackbacks/22859
Comentarios
| 1 |
|
||
|
Eso de estar leyendo, además, "La noche del oráculo" de Paul Auster, claro, ayuda a agarrarse cierta melancolía con las historias propias y las vidas ajenas. |
|||
| 2 |
|
||
|
La primera vez que le oí tararear eso de Dominique nique nique me dije para los adentros: "¡qué buen catequista haría!" |
|||
| 3 |
|
||
|
Bueno, bueno, bueno...
|
|||
| 4 |
|
||
|
vaya mierda,pero si me puedes mandar las partituras te lo agradecería.viva el opus!!! |
|||
| 5 |
|
||
|
De todos modos el destino de la monjita se adivinaba en los últimos versos :
|
|||
| 6 |
|
||
|
¡El Señor Pez me hace la competencia! ¡Disiento de sus teorías! ;)
|
|||
| 7 |
|
||
|
Me ha recordado Vd. un inenarrable libro sobre ópera: "Del armario al escenario"... :D
|
|||
| 8 |
|
||
|
¡¡¡Gracias, Pez!!! Había yo perdido de vista la letra, absolutamente imprescindible, del Dominique, nique, nique. ¿Para cuándo un dúo? Es que por lo qu eveo solamente unos pocos somos los elegidos de haberla cantado en nuestra juventús. |
|||
| 9 |
|
||
| 10 |
|
||
|
bueno, mientras estuvo en una vida espiritual estuvo bien, lo malo fue cuando se alejó para dedicarse a lo peor del mundo: la homosexualidad. Todos los homosexuales son unos anormales, violados de niños y en vez de decir quien los volvio maricones al romperles el esfinter, andan de quejosos y ahora se casan y encima quieren tener lugares exclusivos ¿que querran decir con el orgullo gay? por eso TODAS las religiones los excluyen, porque al ser anormales, odian a la sociedad sin ver que ellos son el problema. Abajo los homosexuales (no faltara algun bruto que dira que soy homofobico, lo que soy es SER PENSANTE). Saludos desde la verdad. |
|||
| 11 |
|
||
|
Tú sí que eres un anormal, Edgardo. Y no se te habría desgarrado el esfinter si no hubieras intentado meterse ese cirio pascual, que tienes unas perversiones de lo más peligrosas. Ya te lo dije: vaselina, cariño. |
|||
| 12 |
|
||
|
Hola que tal!!!!
|
|||
| 13 |
|
||
|
quisiera la la cancion con su letra en español,donde puiedo encontrarla??? |
|||
| 14 |
|
||
|
Estoy enganxada a la cancion , no me lo saco de la cabeza dia yt noche soy adicta, gracias a soeur sourire, ja ja jaj aj aj a, genial |
|||
| 15 |
|
||
|
hola, soy compatriota de la pobrete jeannine. soy de las que son muy orgullosas de que dejara los habitos y que se diera a sex and drugs and rock roll yeeaaaaaaahhhhhh. |
|||
| 16 |
|
||
|
AAAAAAAAAA cagar, cagar, cagar...nique, nique, niqueeee...buffffff |
|||
| 17 |
|
||
|
maria de los angeles : por favor mandame la letra dev dominique en espanol, y la pagina donde se puede bajar (en espanol).
|
|||
| 18 |
|
||
|
maria de los angeles : por favor mandame la letra dev dominique en espanol, y la pagina donde se puede bajar (en espanol).
|
|||
| 19 |
|
||
|
maria de los angeles : por favor mandame la letra dev dominique en espanol, y la pagina donde se puede bajar (en espanol).
|
|||
| 20 |
|
||
|
hola
|
|||
| 21 |
|
||
|
Bueno, de todos modos sus canciones pegaron. Quisiera saber si alguien sabe donde puedo bajarlas o si las tienen, excepto de la Dominique que ya la tengo |
|||
| 22 |
|
||
|
MARIA DE LOS ANGELES O CUALQUIER PERSONA QUE TENGA EL LUGAR DONDE BAJAR LA CANCION DE DOMINIQUE, podrían poner la direccion en este foro POR AMOR A DIOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
|
|||
| 23 |
|
||
|
en español si son tan amables |
|||
| 24 |
|
||
|
Entren a www.file lodge.com y en buscar coloquen Soeur Sourire - Dominique.mp3.
|
|||
| 25 |
|
||
|
Bajen el programa Ares y busquen Dominique de Anelica María. O si no escribanme a mi correo y yo se los mando yby_192004@yahoo.es
|
|||
| 26 |
|
||
|
Hola,
|
|||
| 27 |
|
||
|
Es una lástima leer comentarios tan idiotas como el de Edgardo. Ni compararte con los homosexuales porque tu sales perdiendo, claro que eres homofóbico, mejor ya acéptate y buscate un buen hombre que con su amor te repare tu muy atrofiada mentalidad pero no creo, la verdad que haya quien te pueda querer, !das asco! |
|||
| 28 |
|
||
|
Y ya concentrándome en temas más agradables, si ! por favor envíen información acerca de donde podemos encontrar la letra de dominique en español .. por fa! cantada por angélica maría? hummm, no creo que suene muy bonita, no encontraron con otro cantante? |
|||
| 29 |
|
||
|
Encontré tanto la canción como la letra en español:
|
|||
| 30 |
|
||
|
por favor les pido enviar en español e interpretada por angelica maria los temas de los años 60 y 70 o en que pagina los puedo conseguir gracias. |
|||
| 31 |
|
||
|
La letra en español de dominique se puede encontrar?
|
|||
| 32 |
|
||
|
HAY UNA VERSION DE DOMINIQUE EN ESPAÑOL CANTADA POR LAS HERMANAS DOMINICAS, GRABADA PARA EL SELLO DARO DE COLOMBIA. ESTAS HERMANAS GRABARON TRES L,Ps AÑO 64/65. UNO DE LOS CUALES CONTIENE EL TEMA MENCIONADO Y CANCIONES DEL FOLCLOR LATINO. OTRO CONTIENE CANCIONES COLOMBIANAS, INCLUIDAS LAS DEL COMPOSITOR JORGE VILLAMIL CORDOVEZ. SI QUIEREN MAS INFORMACION ESCRIBANME rene_discoleccion@hotmail.com |
|||
| 33 |
|
||
|
HOLA ME PODRAS PASAR LA PAGINA PARA BAJAR LA CANCION EN ESPAÑOL O DE QUE MANERA LA PUEDO CONSEGUIR |
|||
| 34 |
|
||
|
Los artistas de la talla de Jeannine Dequers,están expuestos a la incomprensión del mundo,empezando por los más cercanos.Dios la haya perdonado y la tenga en su santa morada celestial |
|||
| 35 |
|
||
|
El epílogo de la cantora de dominique, nique, nique, me ha dejado aterrada, pero no juzguemos a las personas. "A Dios el juicio a nosotras la misericordia".Me quedo con lo maravilloso que nos dejo, su voz, su alegría.Cantidad de artistas que nos han dejado un sabor amargo de su vida. lo minimisa el valor musical o literario |
|||